Avenant relatif au traitement des données
Dernière mise à jour le 22 juin 2026
Cette page résume comment RealtimeVoiceKIT traite le contenu que vous soumettez pour votre compte et comment mettre en place un Avenant relatif au traitement des données (DPA) signé pour votre organisation.
Rôles de responsable du traitement et de sous-traitant
Pour l'audio, la vidéo et les transcriptions que vous traitez, vous êtes le responsable du traitement des données et RealtimeVoiceKIT agit en tant que votre sous-traitant : nous traitons ce contenu selon vos instructions documentées afin de fournir le service.
Ce que nous traitons
Nous traitons les médias que vous soumettez ainsi que les transcriptions, traductions, résumés et sous-titres qui en sont issus, de même que les données de compte nécessaires au fonctionnement de votre abonnement.
Sous-traitants
Nous utilisons les prestataires répertoriés sur notre page Sous-traitants et exigeons de chacun qu'il protège vos données dans le cadre de clauses appropriées de protection des données. Nous vous informerons des modifications importantes afin que vous puissiez les examiner.
Transferts internationaux
Lorsque des données sont transférées d'une région à l'autre, nous nous appuyons sur des garanties appropriées, telles que les Standard Contractual Clauses, pour les protéger.
Sécurité et vos droits
Nous appliquons les protections décrites sur notre page Sécurité. En tant que responsable du traitement, vous pouvez nous demander d'exporter ou de supprimer des données, et vous pouvez traiter la plupart des demandes directement depuis les paramètres de votre compte.
Demander un DPA signé
Si votre organisation a besoin d'un DPA contresigné, envoyez un e-mail à support@realtimevoicekit.com avec pour objet "DPA" et les coordonnées de votre entreprise, et nous vous fournirons notre accord pour signature.