Experimente agora, sem registo
Grave em direto ou largue um ficheiro (até {maxMb} MB) e veja a transcrição a acontecer.
Traduzir legendas manualmente significa sincronizar de novo cada linha. O RealtimeVoiceKIT faz o contrário: transcreve a sua média em legendas SRT e WebVTT com sincronia precisa e, depois, traduz o texto para os idiomas que escolher mantendo cada pista no lugar. O resultado é um ficheiro de legenda limpo e em sincronia para cada mercado, gerado a partir de um único carregamento.
Quem usa um tradutor de legendas
Equipas de vídeo
Localize um único vídeo em vários idiomas sem sincronizar as legendas de novo.
Criadores
Alcance espectadores internacionais com legendas traduzidas e em sincronia.
Criadores de cursos
Torne as aulas acessíveis aos alunos no seu próprio idioma.
Marketing
Disponibilize vídeos de campanha com legendas para cada região onde vende.
O que está incluído
Como funciona
Carregue a média
Adicione áudio ou vídeo e geramos legendas com sincronia precisa.
Traduza
Escolha os idiomas de destino e traduzimos o texto das legendas no lugar.
Exporte
Transfira um ficheiro SRT ou VTT em sincronia para cada idioma.
Perguntas frequentes
A sincronia permanece correta após a tradução?
Sim. A tradução mantém cada pista de legenda no lugar, por isso o ficheiro traduzido permanece em sincronia com a sua média.
Posso começar a partir de uma gravação existente?
Sim. Carregue o seu áudio ou vídeo e o RealtimeVoiceKIT gera as legendas antes de as traduzir.
Quantos idiomas são suportados?
A tradução cobre mais de 100 idiomas tanto para transcrições como para ficheiros de legenda.
Existe um plano gratuito?
Sim. 10 minutos de transcrição por mês, grátis, sem necessidade de cartão de crédito.